シンプルにします

「シンプルにします」はこれまでで一番短い投稿タイトルだと思います。製品名をシンプルにすることを発表するのに、これよりいいタイトルは思いつきませんでした。ここ数ヶ月間で私たちは以下の2つの目的のために一部のアドオン製品の名称とロゴを変更して行く予定です: 製品リストをお客様が一目でわかるようなシンプルなものにする。 独立した製品ではなく、アドオン製品であることをお客様が容易に区別できるようにする。 実際にどこが変わるの? 以下の製品名とロゴが新しくなります: お客様がすでによく知っていてご愛用くださっている製品の内容は変わりません。変わるのは製品名だけです。GreenHopper

続きを読む »

Confluence 5 リリース。新しいルック・アンド・フィールとフロー

(注:本記事にあるスクリーンショットは英語ですが、実際の製品は日本語化されています。) すべてを新しく再デザインした Confluence をご覧ください。数ヶ月におよぶ妥協のない計画、ユーザーテスト、ピクセル単位の最適化の成果です。 あなたはきっと気に入ることでしょう。 Confluence 5 を今すぐ試す すでに Confluence をご使用中ですか? ダウンロード、アップグレード、および変更管理ガイドをチェックしてください!

続きを読む »

課題管理とコラボレーションツールを用いたマーケティング・キャンペーン実行方法

*本ブログは Atlassian Blogs の翻訳です。本文中の日時などは投稿当時のものですのでご了承ください。 *原文 : 2012 年 11 月 6 日投稿 "How to Execute a Marketing Campaign Using JIRA & Confluence" 多くの組織で、ソフトウェア開発者は課題管理ツール JIRA を好んで使い始めています。開発やサポートのチームは JIRA を使ってバグ、機能、タスクなどを管理しています。一方、技術以外の他のチームでは仕事リスト、スプレッドシート、電子メール・クライアントのカレンダーなど、組織の「たまり場」を重い足取りで歩いており、身動きがとれないかのようです。JIRA

続きを読む »

タイムラインビューを導入、Team Calendars 3 本日リリース!

*本ブログは Atlassian Blogs を翻訳したものです。本文中の日時などは投稿当時のものですのでご了承ください。 *原文 : 2012 年 12 月 11 日、Ryan Anderson 投稿 "Introducing the Timeline View – Available Today in Team Calendars 3" それは、フォードにとっては T 型、リーボックにとってはポンプ、Apple にとっては iPod、そして Facebook にとっては「いいね」ボタンでした。ついに Team Calendars が時代をかえる時が来ました。Team

続きを読む »

生産性を取り戻そう。Confluence 4.3 本日リリース!

*本ブログは Atlassian Blogs を翻訳したものです。本文中の日時などは投稿当時のものですのでご了承ください。 *原文 : 2012 年 9 月 4 日、 Matt Hodges, Product Marketing Manager - Confluence 投稿 “Rediscover Productivity with Confluence 4.3 – Available Today“ *スクリーンショットは英語ですが、実際の製品は日本語化されております。 過剰な数の電子メール、的を射ない会議、そして常に入る邪魔を考えると、近年、チームが仕事を終わらせるために苦しんでいるのは全く不思議なことではありません。オフィスでたくさんの時間をムダにしており、そしてそれはチームの生産性に大きな影響を与えています。 (上図訳:

続きを読む »

Confluence 用 Astah UML マクロプラグイン紹介

今回はチェンジビジョン CEO 平鍋健児さんによるゲストブログです。 日本からこんにちは! "Confluence 用 Astah UML マクロプラグイン" をリリースしたことをここに発表いたします。 これは Astah とアトラシアン製品を統合する初めてのプラグインで、チェンジビジョンがリリースいたしました。 "Astah" という製品名を聞いたことがありますか? もしプロジェクトで Confluence

続きを読む »

Confluence 4.1 新機能 – 本日リリース

*本ブログは Atlassian Blogs を翻訳したものです。本文中の日時などは投稿当時のものですのでご了承ください。 *原文 : 2011 年 12 月 13 日、Matt, Product Marketing Manager - Confluence 投稿 "New Features in Confluence 4.1 - Available Today"   贈り物の季節がやってきました。ちょうどこのホリデーシーズンに合わせて、Confluence チームは Confluence 4.1 を皆様にお届けすることに決めました。新しい機能と強化点がたくさん詰まっており、誰もが編集のプロみたいになれるのです。 プロみたいに編集しよう Confluence

続きを読む »

Confluence 4.0 リリース!より速く、リッチで、シンプルに。

*本ブログは ATLASSIAN blogs を翻訳したものです。本文中の日時などは投稿当時のものですのでご了承ください。 *原文 : 2011 年 9 月 19 日、Matt Hodges 投稿 "Meet Confluence 4.0 - Faster. Richer. Simpler." コンテンツコラボレーションの新しいスタンダードへ Confluence 4.0 がやってきました!何年もの間、ユーザーからのフィードバックに耳を傾け、そして1年以上の開発期間を経て、ついに

続きを読む »

アトラシアン、世界1万社が利用するコラボレーションツール Confluence に革新的なエディターを搭載してリニューアル (プレスリリース)

印刷用PDFはこちら 報道関係者各位 プレスリリース 2011年9月28日 アトラシアン パートナープログラムディレクター Bettina Manevski アトラシアン、世界1万社が利用するコラボレーションツール  Confluence に革新的なエディターを搭載してリニューアル直感的なユーザビリティとソーシャル機能で コンテンツコラボレーションを実現する Confluence 4   Atlassian Pty

続きを読む »

Team Calendars をリリース – 休暇の予定、プロジェクトの管理、イベントの計画に

*本ブログは ATLASSIAN blogs を翻訳したものです。本文中の日時などは投稿当時のものですのでご了承ください。 *原文 : 2011 年 6 月 7 日、Matt Hodges 投稿 "Introducing Team Calendars - Schedule Leave. Track Projects. Plan Events."ただのカレンダーではありませんConfluence を使用して協働作業を行うチームのために新しく作り上げた Team Calendars は、あなたの wiki に必須で、サポートも完全なプラグインです。

続きを読む »