About Sean Osawa

2009年Atlassianサンフランシスコ入社。Channel Manager、Business Development、Ambassadorなどを担当。2013年に日本においてアトラシアン株式会社が設立され、マーケティングマネージャーとしてマーケティング全般を担当している。

Archives for Sean Osawa

DevLOVE 2012 渾身会 (懇親会) でクリスマスプレゼント!

デベロッパーコミュニティ DevLOVE の 100 回目を記念して開催されるイベント「DevLOVE 2012」がいよいよ今週末の 12 月 15 日、16 日 (渾身会は 15 日) と近づいてまいりました。弊社アトラシアンは「DevLOVE 2012」の渾身会 (懇親会) スポンサーとして参加させて頂きます! 時期的にクリスマスが近いので、またデベロッパーの皆様に日頃の感謝を込めまして、いくつかクリスマスプレゼントを用意させて頂きました。 Nexus

続きを読む »

2012 年末まで無料 JIRA トレーニング!

*本ブログは Atlassian Blogs を翻訳したものです。本文中の日時などは投稿当時のものですのでご了承ください。 *原文 : 2012 年 11 月 29 日、Jesse Katz 投稿 “Free JIRA training until 2013!“ 年末まで 28 個の JIRA レッスンを無料で受講する機会を皆様に提供いたします。最新版 JIRA 5.2 のレッスンも含まれていますので、JIRA の全く新しい検索機能とフィルター機能を試してみることができます。 アトラシアン

続きを読む »

「アジャイルとイノベーション」イノベーション編 – Atlassian におけるイノベーションの進化

10月20日(土)に品川シーサイド楽天タワーにて開催された Rakuten Technology Conference 2012 における弊社アジャイル・エバンジェリスト Nicholas Muldoon のセッション「Agile and Innovation: Hand-in-Hand at Atlassian」(アジャイルとイノベーション)。前回は「アジャイル編」をお送りしましたが、今回は後編の「イノベーション編」です。どうぞご覧ください! スライド それを頭にいれ、ShipIt

続きを読む »

Cloudforce Japan に出展します – 雲の上の継続的デリバリー (12 月 6 日)

Heroku とアトラシアン アトラシアンは、チームが素晴らしい製品を開発するために役立つ開発ツール群を提供しています。その一つである Bamboo は継続的インテグレーション、継続的デプロイ、リリース管理などを行える人気の製品です。 Bamboo チームは 9 月に Heroku Deploy Plugin for Bamboo を発表し、10 月末にリリースした最新版 Bamboo 4.3 からは Heroku などが同梱されるようになりました。 今回、その

続きを読む »

検索のパワーを解き放つ JIRA 5.2 本日リリース!

*本ブログは Atlassian Blogs を翻訳したものです。本文中の日時などは投稿当時のものですのでご了承ください。 *原文 : 2012 年 11 月 12 日、Ken Olofsen 投稿 "Unlock the power of search with JIRA 5.2 – Available Today" 毎日 JIRA を使っている皆さんは、既に JIRA の検索が非常に強力であることをご存知でしょう。とは言うものの、JIRA でできることのほんの表面だけしか見ていない可能性があります。JIRA

続きを読む »

「アジャイルとイノベーション」アジャイル編 – Atlassian における顧客フィードバック

先日ご案内したとおり、弊社のアジャイルエバンジェリスト Nicholas Muldoon が先月、来日いたしました。おかげさまでどのイベントも盛況となり、多くの皆様とお話しをさせて頂くことができました。 そのイベントのうちの一つ、10月20日(土)に品川シーサイド楽天タワーにて開催された Rakuten Technology Conference 2012 における Nicholas のセッション「Agile and Innovation: Hand-in-Hand

続きを読む »

GreenHopper を使用した Bamboo と Bitbucket の自動化

*本ブログは Atlassian Blogs を翻訳したものです。本文中の日時などは投稿当時のものですのでご了承ください。 *原文 : 2012 年 8 月 27 日、Sarah Goff-Dupont 投稿 "Using GreenHopper to Automate Bamboo & Bitbucket (“What the whaaaa?…”)" アジャイル 2012 のカンファレンスが最近開催されたダラスの蒸し蒸しした暑さに関する言葉を聞いていると、「鬼のような」とか「うだるような」という表現をよく耳にします。どちらの表現でもかまいませんが、お好きな方で想像してみてください。実際どんな感じだったかお分かりいただけたでしょうか。私自身は

続きを読む »

10/17(水)ドリンクパーティーでアジャイル、ソフトウェアについて語り合おう! Drink-up Party with Atlassian

先日、ブログした通り、今週はアトラシアンにとって大きな一週間になります。アジャイルエバンジェリストのNicholas Muldoonが初めて来日し、日本の皆様にアトラシアンの文化、アジャイル開発、チーム開発などについてシェアします。 また、日本の皆様からのフィードバックもたくさん頂きたいので、お忙しいとは思いますがぜひどれかのイベントにご参加頂き、アトラシアンへのご意見、ご要望などを頂ければと思います。 4日間イベントが続きますが、オススメはこちらのパーティーです。パーティーの形式でビールなどを飲みながらNickと直接話したりできるのは下記イベントだけですので、ぜひご参加ください。 パーティー概要 日時:10月17日(水)18時〜21時 場所:日比谷Bar新宿西口店 参加費:無料 詳細・参加申込:こちらのサイトにて 誰でも歓迎ですが、特に下記のような方、お待ちしています。参加は無料です!

続きを読む »

Stash 1.3 リリース – エンタープライズ Git でプルリクエストが可能に

*本ブログは Atlassian Blogs を翻訳したものです。本文中の日時などは投稿当時のものですのでご了承ください。 *原文 : 2012 年 10 月 8 日、Giancarlo Lionetti 投稿 "Stash 1.3: Enterprise Git Gets Social with Pull Requests" リモコン。Napster。スマートフォン。靴ひもの両端にあるプラスチック製の小片。これらのすばらしい技術により、前にあったものは時代遅れになり、瞬時に忘れさられました。技術シフトは、小さなものでさえ、完全に業界を変えることができます。これは、10

続きを読む »

Bitbucket リニューアルの詳細

*本ブログは Bitbucket Blog を翻訳したものです。本文中の日時などは投稿当時のものですのでご了承ください。 *原文 : 2012 年 10 月 9 日、Justen Stepka 投稿 "Introducing the Redesigned Bitbucket" ここ Bitbucket 本部にとって大きな一日でした。Bitbucket チームは真新しく再設計された Bitbucket のベールをはがしました。この大きなリリースの目標は、Bitbucket のウェブエクスペリエンスを一から見直し、再構築することでした。本日、新しい

続きを読む »