*本ブログは ATLASSIAN blogs を翻訳したものです。本文中の日時などは投稿当時のものですのでご了承ください。
*原文 : 2011 年 4 月 11 日、Christina Bang 投稿 “GreenHopper 5.6 now available!“
GreenHopper 5.6 (グリーンホッパー) のリリースを発表でき、興奮しています。JIRA 用アジャイルプロジェクト管理ツールの最新バージョンには、エンドユーザーにも管理者にも役立つ機能や強化点が追加され、カードの作成やタスク管理がこれまでにないほど簡単になりました。
改良されたインライン編集とオートコンプリート
GreenHopper 5.6 では、要約や説明といったテキストフィールドを、一度クリックするだけで、簡単に編集できるようになりました。
また、オートコンプリートと課題カードのパフォーマンス改善により、報告者や担当者フィールドもまた強化されました。これらすべてにより、カードの作成と編集がこれまでにないほど速くなりました！
スケジュールされていないタスクボード
GreenHopper はタスクボード上で選択したいかなるバージョンからも課題を表示できますが、修正バージョンを決定していない「未スケジュール」課題を選択することもできるようにしました。私たちはこの機能を、GreenHopper ラボでテストし、GreenHopper をカンバンに使用しているチームや、イテレーションというコンセプトのないプロジェクトに特に役立つことが分かりました。未スケジュールのタスクボードにおいて、「完了からのリリース」機能を利用できるようになることを意味します。それにより、チームは作業を開始する前にバージョンを作成しなくてもよくなりました！
追加された言語
翻訳は、アトラシアンの全ての製品について進行中のプロジェクトで、今回の GreenHopper のリリースには、7 つの新しい言語パックが含まれています！
- チェコ語
- フィンランド語
- ベルギーオランダ語（フラマン語）
- ポーランド語
- ポルトガルのポルトガル語
- ブラジルのポルトガル語
- スウェーデン語
そしてさらに….
GreenHopper 5.6 には、多くの強化点、2行リストビューといった改善点、累積フローダイアグラムといった小さな改善点があり、管理者は「コンテキスト」ビューを全てのユーザーにデフォルトとして設定できるようになりました。
GreenHopper 5.6 をすぐに入手しましょう！
JIRA 用ユニバーサルプラグインマネージャーを使用して、わずか数秒で GreenHopper をインストールまたはアップグレードしましょう。
GreenHopperの詳細については、最新機能をチェックするか、JIRAのサンドボックスでお試しください。小規模のアジャイルチームではたったの 10 ドル (1,000 円) で入手することができます！