本日、Trello Power-Ups for Atlassianの新しいクラウド製品を発表できることを嬉しく思います。: JIRA Software、Confluence、Bitbucket、そして改善されたHipChatの統合。Atlassianに仲間入りして以来初めてとなるTrelloの新製品のひとつとして、これらのPower-Upsは、アトラシアンのユーザーの仕事にさらに多くの素晴らしい機能をもたらします。 全てのチームの可能性を引き出すことは、アトラシアンのコア・ミッションです。MikeとScott、そして私が、私たちの2つの会社を合併させることを検討していた時、両社の製品に共通する構造として、このミッションが浮かび上がってきました。聞こえが良いだけの無意味なマーケティング戦略に思われるかもしれませんが、実際、チームに注目することは私たちにとって非常に重要なのです。 私たちの働き方は、巨大な変化を迎えています。現代のチームはより分散され機動性が高くなっており、仕事の内容も複雑さを増しています。チームは、なすべき仕事を中心に自然に形成されます。チームは変化し、解散し、すぐに再形成されます。各々が、様々なツールを用いながら、様々なチームと同時に仕事をします。こうした中で、どうすれば重要事項に関する共通認識を維持できるでしょう? 全てのチームが全く同じ働き方をしているわけではなく、全く同じツールセットを用いているわけでもありません。チームが機能する独自の方法に適応する点において、Trelloには高い柔軟性があります。そこに、JIRA、Confluence、Bitbucketの豊富な機能が加わることで、チームはより多くの仕事を達成できようになるのです。Trelloの新しいPower-Upsを使用すれば、会社の全てのチームの共通認識を維持し、同じ方向に向かわせることができます。 業務におけるTrello

続きを読む »